英國小夥子體會中式床榻

      喝中國茶、逛故宮、看奧運比賽……這兩天“前馬廠胡同9號”的奧運人家裏格外熱鬧，來自新西蘭、法國、英國、荷蘭、瑞典、德國等六個國家的14位外國游客都住在這裡，讓這個小小的庭院頗有幾分迷你“聯合國”的味道。雖然大家言語不同，但相同的歡笑聲卻感染了每一個人，中式四合院裏瀰漫著異域的溫馨。

　　■三天學會兩句中國話

　　早上8點，清晨的陽光已經撒滿了小小的四合院。但除了黑羽黃翎的鷯哥獨自在一人高的大鳥籠裏蹦來跳去，不停地說著“你好，你好”之外，院子裏仍是一片寂靜。院子的主人、已經80歲高齡的李秀實老人挨個給院子裏面的鳥兒餵食，女兒王克俊則忙著做早餐並招呼記者落座，進進出出之間她們都刻意放輕了腳步，“這幾個孩子昨天回來的很晚，今天可能要多睡會兒了。”李秀實老人輕輕地指了指旁邊的幾間客房，壓低了聲音對記者說道。

　　不一會兒，南廂房雅軒小屋的門被輕輕地推開了。來自英國的小夥兒湯姆看到院子裏面的記者並未驚訝，只是衝大家微微一笑，然後走向北面的屋子，那裏有主人特意給他們晾好的白開水。路過籠子裏面的鷯哥時，他笑著用中文跟它說著“你好，你好。”可惜鷯哥光顧著吃東西，沒有理他，“他不喜歡我！”湯姆無奈地聳聳肩。這個大男孩來自英國劍橋，趁著暑假來北京旅遊。在朋友的介紹下，他住進了這個北京最火的“奧運人家”。雖然才在北京呆了三天，但他已經去逛過了紫禁城、景山等景點，下一個目標是長城。“你好。謝謝。”湯姆常常重複著這兩句話，他告訴記者，三天裏他就學會了這兩句中國話，但是非常有用。只要自己笑著跟別人說這兩句，別人都會非常熱情地回應他。

　　■一進院門就脫鞋

　　8點30分左右，新西蘭的小夥子拎著球鞋走進了院子。“Hi!”他向大家簡單打了個招呼，手中還拿著一個咬了一半的蟠桃。“這些外國游客都特講究，看著我們院子很乾淨，他們每次一走到院門口就脫鞋，然後拎著鞋光腳進院子。”穿著素色旗袍的李秀實老人笑著站在天棚架下，看著這些外國人進進出出。院子東西兩側分別擺了一輛洋車和一頂牡丹花轎，這兩件“古董”是外國游客的最愛，他們常常圍著洋車、花轎嬉戲，擺出各種姿勢拍照。湯姆趁大家不注意，偷偷坐在了古舊的洋車上，衝記者作了個鬼馬的表情。但對於牡丹花轎，他顯然有些不知所措。聽說這個是古代迎娶新娘子的坐騎之後，他點點頭會意地說出了“car”這個單詞。李秀實老人出身大戶人家，至今仍保持著穿旗袍這個習慣。這個四合院是老人的外祖母留下的院子，2004年李秀實根據自己兒時的記憶，重修了這座已有150餘年歷史的四合院，雕梁畫棟都請的是專業人士，還專門讓人給每間屋子題了名。整個四合院380多平方米，有六間客房，每間客房都設置了獨立的衛生間，可以接待12個人。當初，就是在老人的堅持下四合院才參加了“奧運人家”的評選。“奧運會百年不遇，我已經八十歲了，所以一定要珍惜這個機會。”李秀實老人告訴記者，院子裏的洋車和牡丹轎雖然都是從別人手裏淘來的，但都能引起她兒時的回憶。“小時候我就是坐著這種洋車去上學的。這種轎子也是以前老一輩人都用過的。”老人摸著洋車說，她希望讓更多的外國人了解中國傳統文化，而沒有什麼比讓他們親眼看這種最民間、最傳統的東西更能打動她們的了。

　　■盤腿品嚐中國茶

　　上午9點，王克俊阿姨沏了一壺茉莉花茶，坐在羅漢床上慢慢品嚐。正好從院中走過的湯姆看了後，樂呵呵地走進屋。阿姨熱情地邀請他一起喝茶，他點點頭。看到阿姨盤腿坐在羅漢床上，湯姆也笑著脫掉了鞋，想盤腿坐好，沒想到腿卻怎麼都盤不起來。“哦，我太僵硬了。”湯姆笑著搖搖頭，只能放棄。“你也可以這樣坐。”阿姨見狀換了一種舒服的姿勢，將墊子靠在牆上，腳伸向前半躺著坐下。“我喜歡這樣坐。”開心的湯姆靠著墊子，舒服地將腿伸了出去。

　　“中國茶，我還是第一次喝。尤其是用這樣的杯子，很有中國味道。”端著青花瓷的杯子，湯姆學著阿姨的樣子先聞了聞茶香，然後輕輕品了一口，“味道很不錯。”除了游覽老北京景點外，湯姆最喜歡做的事情就是呆在四合院裏，和其他國家的朋友一起聊天。“在這裡我認識了很多朋友，非常開心。”湯姆指著北面正房告訴記者，裏面住著的新西蘭朋友有很多張奧運門票，他正計劃跟他買一張自行車賽的票，下午去觀戰。他說，沒想到這裡會住著這麼多國家的人，雖然時間很短，但大家已經成為朋友，過兩天他們還相約一起去爬長城。“還有，每天都會看到跟你們一樣的人，我也很開心。”湯姆笑著說，四合院裏幾乎每天都有記者來采訪，跟他們聊天也是一件非常有趣的事情，他很喜歡跟大家一起說說笑笑，能讓自己對中國有更多了解。
　對話新聞延伸

　　外國游客：四合院裏充滿中國韻味

　　記者：聽說你已經在這個四合院裏面住了好多天了，感覺怎麼樣？歐德特·賴希（荷蘭游客）：非常棒。我很喜歡胡同和四合院，感覺只有住在這裡才能觸摸到真正的中國文化。

　　記者：你覺得真正的中國文化應該是什麼樣子的？

　　歐德特·賴希：我以前曾經看過很多介紹中國的電影、紀錄片。中國文化就像院子裏面的洋車和大花轎，應該有屬於中國的獨特的味道在裏面。當我第一次站在這裡看到它們、摸到它們的時候，我告訴自己我真的來到了中國。

　　記者：這些天在北京的生活是否習慣？

　　歐德特·賴希：一切都很好，我很喜歡。這裡的人生活很悠閒，我喜歡看著他們拎著鳥籠子散步，喜歡他們早上在公園裏穿著白色衣服練武術，也喜歡老奶奶身上穿著的旗袍。在我的家鄉，大家也喜歡悠閒地喝下午茶聊天，所以看到他們會感覺很親切。

　　記者：有什麼不適應的地方？

　　歐德特·賴希：因為語言不通，我們在溝通上還是有點問題。我喜歡跟不同的人聊天，可是家裏只有小夥子可以聽懂我說話，其實我很想跟老奶奶聊天，聽她講古老的故事。到外面也是一樣，說英語的人並不多，所以每次出門之前，我都得讓小夥子幫我把要去的地方用漢語寫下來，方便我打車。

　　記者：院子裏面住了很多外國游客，你們彼此認識麼？

　　歐德特·賴希：對，他們是我在中國認識的新朋友。我們前幾天一起去了酒吧，感覺很好，過兩天我們還打算一起去爬長城。跟不同國家的人聊天，會給我帶來不同的感受，讓我了解很多不同的文化，我喜歡這種感覺。新西蘭的朋友給我講了很多他們家鄉的故事，下一次我希望能去新西蘭旅遊。

　　外國游客讓人放心

　　自助性強、很少讓人操心是很多“奧運人家”主人對外國游客的一致評價。記者在采訪中了解到，大部分外國游客都是自己收拾屋子，吃飯、出游也大多是自己安排，很少麻煩別人，讓四合院的主人感覺非常放心。

　　“我們也就偶爾幫他們清理一下衛生間，他們看了還會一直表示感謝。”王克俊說，自從奧運會開始接待外國游客以來，她家已經分批接待了很多游客，最大的感覺就是這些外國人的素質都很高。“昨天晚上有兩個外國人來找他們的朋友，當時我們家已經住滿了，他們就自己打了地鋪，完全沒有讓我們幫忙。”王克俊說。

　　注重隱私是外國游客給奧運人家的老百姓們留下的第二印象。王克俊告訴記者，她曾經非常熱情地想主動幫游客收拾一下房間，但是那個游客是背包族，喜歡把東西堆在地上散著放，自己進去以後，游客顯得有些尷尬，忙著收拾東西。後來，她才明白，外國人大多不喜歡讓別人看到自己臥室的情況，覺得沒有隱私。所以王克俊也就不再過分幫忙張羅了。但是看著這些游客這麼自律，全家人都很感動，知道他們不喜歡喝熱水，家裏人就主動幫他們晾好白開水，放在大屋裏，讓他們隨時都能喝到放心的涼白開。

      跟外國游客接觸多了，王克俊一家也漸漸習慣了與他們的相處方式。“他們喜歡逛酒吧，晚上回來的晚，早上起床時間也不固定。”80歲高齡的李秀實老人表示，習慣早睡早起的她一開始很不適應這些游客的生活習慣，早晨獨自站在院子裏的時候都會覺得有些彆扭。時間長了，老人開始逐漸適應，“我現在還是按照自己的生活規律吃飯、睡覺，這樣他們也不會覺得彆扭。”