公告日期：2008年4月15日

項目名稱：2008-2009年度中國人壽保險股份有限公司公務出境暨境內外大型會議活動定點服務商服務采購項目

項目編號： GS-LX0801-01

中國人壽保險股份有限公司就2008-2009年度中國人壽保險股份有限公司公務出境暨境內外大型會議活動定點服務商服務采購項目進行國內公開招標，現發佈招標公告。歡迎有意向的投標人提交密封投標。

一、招標內容

1、采購人：中國人壽保險股份有限公司。

2、采購內容：

第一包  公務出境定點旅行服務商服務

根據中國人壽保險股份有限公司具體的出訪項目，提出公務出境行程活動的計劃並提供從出行到返回的全程服務，包括活動的組織實施，以及食宿和行程服務等。

第二包國內外大型會議活動定點服務商服務

提供大型會議的活動組織策劃、會務、食宿和行程服務。

投標人可選擇其中的壹包或全部包進行投標。

3、服務期限：本項目的定點服務商的服務期限為自《定點旅行服務商的服務協議承諾書》簽訂之日起至2009年12月31日。

二、合格投標人必須符合下列條件

1、第一包資質要求：應當是在北京市行政區域內登記註冊的旅行社總社，並具有中華人民共和國國家旅遊局頒發的國際旅行社業務經營許可證，向旅遊行政管理部門提交的旅遊質量保證金不少於人民幣150万元整；具有中華人民共和國國家工商行政管理總局頒發的企業法人營業執照，且註冊資本金應不少於1000万元人民幣，是北京市旅遊局評定的“5A級旅行社”，能夠在國外提供良好的旅行服務；

第二包資質要求：應當是在北京市行政區域內登記註冊的公司（含全資質旅行社的總社），經營範圍以會議服務為主業，須具有中華人民共和國國家工商行政管理總局頒發的企業法人營業執照，且註冊資本金應不少於500万元人民幣，能夠提供出境、涉外入境、中國境內的大型會議活動服務，具有會務、活動策劃、平面設計等綜合服務能力，具有旅遊服務相關配套資源；

2、具有獨立承擔民事責任的能力；

3、具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度；

4、具有履行合同所必需的設備和專業技術能力；

5、具有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄；

6、近兩年內，具有三次以上承辦500人以上大型會議活動的成功經驗。（限於第二包）

7、參加此項采購活動前三年內，在經營活動中沒有重大違法記錄；

三、招標文件領取時間和辦法

2008年4月15日至2008年5月4日，潛在投標人可登錄中國人壽保險股份有限公司網站主頁（www.e-chinalife.com）免費下載招標文件並提出投標申請。

下載文件包中包括：

1.《2008-2009年度中國人壽保險股份有限公司公務出境暨境內外大型會議活動定點服務商服務采購項目招標文件》（需用密碼打開）；

2. 《投標服務商登記表》

3．《領取招標文件申請表》

潛在投標人下載文件後應填寫《投標服務商登記表》和《領取招標文件申請表》簽字蓋章後，密封寄達或送達采購人。采購人將根據“合格投標人必須符合下列條件”的要求和《投標服務商登記表》中要求填寫的內容，完成對投標人資格預審，並將密碼通知通過資格預審的投標人。未向采購人遞交上述文件的，將不具備投標的資格。

四、接受投標時間、投標截止時間和述標時間：

接受投標及截止時間：2008年5月5日9：00開始至10：00截止（北京時間）。

述標時間：2008年5月5日10：00（北京時間）。

投標人的法定代表人或其授權的投標人代表在規定時間內將所有投標文件送達投標地點。逾期送達和不符合規定的投標文件恕不接受。

五、投標地點和述標地點

投標地點和述標地點：中國人壽大廈3層

地址：北京市朝外大街16號中國人壽大廈

電話：010-85659653    010-85659535

六、關於變更和澄清

以上公告內容若有變更，采購人會通過采購人網站（www.e-chinalife.com）發佈相關通知；投標人可在投標截止時間之前7個工作日內提出問題，采購人對投標人所提出問題的澄清，將在投標截止時間的5個工作日之前，通過采購人網站（www.e-chinalife.com）發佈相關澄清公告。請投標人關注。

七、聯系人

對本項目的詢問請按照以下方式聯系：

聯 系 人：馬瑩    姜毅萍

電　　話：（010）85659653   85659535

傳　　真：（010）85252232

E-MALL： may@e-chinalife.com  jiangyiping@e-chinalife.com

地    址：北京市朝陽區朝外大街16號中國人壽大廈27層C區

郵政編碼：100020