©Ò¦bªº¦ì¸m¡G­º­¶ >> ¬Fµ¦»Pªk³W >> ¦a¤W¤åª« >> ¤º®e
«Ø³]³¡¡B°ê®a¤åª«§½Ãö©ó¤½§G²Ä¤T§å¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦WÂí¡]§ø¡^ªº³qª¾
 
 
¬d¬Ý¡G ®É¶¡¡G2008-3-24 23:37:41¡i¤j ¤¤ ¤p¡j
 

(«Ø³W[2007]137¸¹)


¡@¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥««Ø³]ÆU¡]«Ø©e¡B³W¹º§½¡^¡B¤åª«§½¡A¥_¨Ê¥«¹A©e¡A·sæ¥Í²£«Ø³]§L¹Î«Ø³]§½¡G

¡@¡@®Ú¾Ú¡m¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦WÂí¡]§ø¡^µû¿ï¿ìªk¡n¡]«Ø§ø[2003]199¸¹¡^µ¥³W©w¡A¦b¦U¦aªì¨B¦Ò®Ö©M±ÀÂ˪º°ò¦¤W¡A¸g±M®aµû¼f¨Ã«ö¡m¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦WÂí¡]§ø¡^µû»ù«ü¼ÐÅé¨t¡n¼f®Ö¡A«Ø³]³¡¡B°ê®a¤åª«§½¨M©w¤½§Gªe¥_¬Ù¥Ã¦~¿¤¼s©²Âíµ¥41­ÓÂí¬°²Ä¤T§å¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦WÂí¡]¨£ªþ¥ó1¡^¡B¥_¨Ê¥«ªùÀY·¾°ÏÀs¬uÂí¯[¼þ´ë§øµ¥36­Ó§ø¬°²Ä¤T§å¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦W§ø¡]¨£ªþ¥ó2¡^¡C

¡@¡@½Ð§A­Ì»{¯u³e¹ý¡§«OÅ@¬°¥D¡B·m±Ï²Ä¤@¡B¦X²z§Q¥Î¡B¥[±jºÞ²z¡¨ªº¤u§@¤è°w¡A§´µ½³B²z¦n¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@»P¸gÀÙµo®i¡B¤H¥Á¸s²³¥Í²£¥Í¬¡±ø¥ó§ïµ½ªºÃö«Y¡A¨î©wÄY®æªº«OÅ@±¹¬I¡A¥[±j¹ï¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦WÂí¡]§ø¡^³W¹º«Ø³]¤u§@ªº«ü¾É¡C­n¥[¤j¹ï«OÅ@³W¹º¹ê¬IªººÊºÞ¤O«×¡AÄY¼F¬d³B¹H¤Ï«OÅ@³W¹ºªº«Ø³]¦æ¬°¡C­n¶i¤@¨B²z¶¶ºÞ²zÅé¨î¡A¤Á¹ê°µ¦n¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦WÂí¡]§ø¡^ªº«OÅ@©MºÞ²z¤u§@¡C

¡@¡@«Ø³]³¡¡B°ê®a¤åª«§½±N¹ï¤w¸g¤½§Gªº¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦WÂí¡]§ø¡^«OÅ@¤u§@¶i¦æÀˬd©MºÊ·þ¡C¹ï¥Ñ©ó¤H¬°¦]¯À©Î¦ÛµM­ì¦]¡A­P¨Ï¾ú¥v¤å¤Æ¦WÂí¡]§ø¡^¤£²Å¦X³W©w±ø¥óªº¡A«Ø³]³¡¡B°ê®a¤åª«§½±NºM¾P¨ä¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦WÂí¡]§ø¡^ªººÙ¸¹¡C

¡@¡@ªþ¥ó¡G1¡O²Ä¤T§å¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦WÂí¦W³æ

¡@¡@¡@¡@¡@2¡O²Ä¤T§å¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦W§ø¦W³æ

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø³]³¡
°ê®a¤åª«§½
¤G¡³¡³¤C¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é
¡@¡@

¡@¡@ªþ¥ó 1
¡@¡@²Ä¤T§å¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦WÂí¦W³æ

¡@¡@1. ªe¥_¬Ù¥Ã¦~¿¤¼s©²Âí

¡@¡@2. ¤s¦è¬ÙÁ¸¨W¿¤¨W«°Âí

¡@¡@3. ¤s¦è¬Ù¥­©w¿¤®Q¤lÃöÂí

¡@¡@4. ¶ÂÀs¦¿¬Ù®üªL¥«¾î¹Dªe¤lÂí

¡@¡@5. ¤W®ü¥««C®ú°Ï¦¶®a¨¤Âí

¡@¡@6. ¦¿Ä¬¬Ù°ª²E¿¤²E·ËÂí

¡@¡@7. ¦¿Ä¬¬Ù±X¤s¥«¤d¿OÂí

¡@¡@8. ¦¿Ä¬¬ÙªF¥x¥«¦wÂ×Âí

¡@¡@9. ®ý¦¿¬Ù²Ð¿³¥«¶V«°°ÏªF®úÂí

¡@¡@10. ®ý¦¿¬Ù¹ç®ü¿¤«eµ£Âí

¡@¡@11. ®ý¦¿¬Ù¸q¯Q¥«¦ò°óÂí

¡@¡@12. ®ý¦¿¬Ù¦¿¤s¥«¤Ü¤K³£Âí

¡@¡@13. ¦wÀ²¬ÙªÎ¦è¿¤¤TªeÂí

¡@¡@14. ¦wÀ²¬Ù¤»¦w¥«ª÷¦w°Ï¤ò©Z¼tÂí

¡@¡@15. ¦¿¦è¬ÙÆN¼æ¥«Àsªê¤s­·´º°Ï¤W²MÂí

¡@¡@16. ªe«n¬ÙªÀºX¿¤»­©±Âí

¡@¡@17. ´ò¥_¬Ù¬x´ò¥«Â£®aÆWÂí

¡@¡@18. ´ò¥_¬ÙºÊ§Q¿¤µ{¶°Âí

¡@¡@19. ´ò¥_¬Ùਦ迤¤W¬zÂí

¡@¡@20. ¼sªF¬Ù¶}¥­¥«¨ª§¢Âí

¡@¡@21. ¼sªF¬Ù¯]®ü¥«­ð®aÆWÂí

¡@¡@22. ¼sªF¬Ù³°Â×¥«ºÔ¥ÛÂí

¡@¡@23. ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¬L¥­¿¤¶À«ÀÂí

¡@¡@24. ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¶§®Ò¿¤¿³©WÂí

¡@¡@25. ®ü«n¬Ù¤T¨È¥«±V«°Âí

¡@¡@26. ­«¼y¥«¥_Þå°Ïª÷¤M®lÂí

¡@¡@27. ­«¼y¥«¦¿¬z¥«¶íªeÂí

¡@¡@28. ­«¼y¥«ãu¦¿¿¤ªF·ËÂí

¡@¡@29. ¥|¤t¬ÙÂù¬y¿¤¶ÀÀs·ËÂí

¡@¡@30. ¥|¤t¬Ù¦Û°^¥«ªuÅy°Ï¥P¥«Âí

¡@¡@31. ¥|¤t¬Ù¦X¦¿¿¤³óÅòÂí

¡@¡@32. ¥|¤t¬Ù¥jÄ©¿¤¤Ó¥­Âí

¡@¡@33. ¶Q¦{¬Ù¶À¥­¿¤Â¦{Âí

¡@¡@34. ¶Q¦{¬Ù¹p¤s¿¤¦è¦¿Âí

¡@¡@35. ¶³«n¬Ù¼C¤t¿¤¨F·ËÂí

¡@¡@36. ¶³«n¬ÙÄ˽Ŀ¤©M¶¶Âí

¡@¡@37. ¦èÂæ۪v°Ï¤DªF¿¤©÷¯]Âí

¡@¡@38. ¥ÌµÂ¬Ù·®¤¤¿¤«C«°Âí

¡@¡@39. ¥ÌµÂ¬Ù¥Ãµn¿¤³s«°Âí

¡@¡@40. ¥ÌµÂ¬Ù¥j®ö¿¤¤j¹tÂí

¡@¡@41. ·sæºû§^º¸¦Ûªv°ÏÀN«°¿¤´f»·Âí

¡@¡@
¡@¡@ªþ¥ó 2
²Ä¤T§å¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦W§ø¦W³æ

¡@¡@1. ¥_¨Ê¥«ªùÀY·¾°ÏÀs¬uÂí¯[¼þ´ë§ø

¡@¡@2. ªe¥_¬Ù¤«°¤¿¤©ó®a¶m©ó®a§ø

¡@¡@3. ªe¥_¬Ù²M­b¿¤¥T²øÂí¥T²ø§ø

¡@¡@4. ªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¸ôùÂí­^½Í§ø

¡@¡@5. ¤s¦è¬Ù¥­»»¿¤©¨¾À¶m±ç§ø

¡@¡@6. ¤s¦è¬Ù°ª¥­¥«­ì§ø¶m¨}¤á§ø

¡@¡@7. ¤s¦è¬Ù¶§«°¿¤¥_¯dÂí³¢®n§ø

¡@¡@8. ¤s¦è¬Ù¶§¬u¥«­¥°Ï¸q¤«Âí¤pªe§ø

¡@¡@9. ¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¥]ÀY¥«¥Û©ä°Ï¤­·í¥lÂí¤­·í¥l§ø

¡@¡@10. ¦¿Ä¬¬ÙĬ¦{¥«§d¤¤°ÏªF¤sÂí³°«Ñ§ø

¡@¡@11. ¦¿Ä¬¬ÙĬ¦{¥«§d¤¤°Ï¦è¤sÂí©ú¤ëÆW§ø

¡@¡@12. ®ý¦¿¬Ù®äÃf¿¤¦¿«nÂí²`¿D§ø

¡@¡@13. ®ý¦¿¬Ù¥Ã±d¥««e­ÜÂí«p§d§ø

¡@¡@14. ¦wÀ²¬Ù¶À¤s¥«À²¦{°Ï¼ç¤fÂí­ð¼Ò§ø

¡@¡@15. ¦wÀ²¬Ù¾ù¿¤¾G§øÂí´Åéħø

¡@¡@16. ¦wÀ²¬Ùñ࿤§»§øÂí«Ì¤s§ø

¡@¡@17. ºÖ«Ø¬Ù®Ê¦¿¥«ª÷¤«ÂíºÖ¥þ§ø

¡@¡@18. ºÖ«Ø¬ÙªZ¦i¤s¥«¿³¥ÐÂí«°§ø

¡@¡@19. ºÖ«Ø¬Ù¤×·Ë¿¤¬v¤¤Âí®Û®p§ø

¡@¡@20. ¦¿¦è¬Ù°ª¦w¥«·sµóÂí¸ë®a§ø

¡@¡@21. ¦¿¦è¬Ù¦N¤ô¿¤ª÷ÅyÂí¿P§{§ø

¡@¡@22. ¦¿¦è¬Ùظ·½¿¤¦¿ÆWÂí¨L¤f§ø

¡@¡@23. ¤sªF¬Ùºa¦¨¥«¹ç¬zµó¹D¿ì¨Æ³BªF´Ø®q§ø

¡@¡@24. ´ò¥_¬Ù®¦¬I¥«±Z®aÅòÂíºuÀsÅò§ø

¡@¡@25. ´ò«n¬Ù¦¿¥Ã¿¤®L¼h¾QÂí¤W¥Ì´Å§ø

¡@¡@26. ´ò«n¬Ù·|¦P¿¤°ª´È¶m°ª´È§ø

¡@¡@27. ´ò«n¬Ù¥Ã¦{¥«¹s³®°Ï´I®a¾ôÂí·F©¥ÀY§ø

¡@¡@28. ¼sªF¬Ù¼s¦{¥«µf¬ë°Ï¥Û¼ÓÂí¤jÀ­§ø

¡@¡@29. ¼sªF¬ÙªF²ð¥«¥Û±ÆÂí¶í§À§ø

¡@¡@30. ¼sªF¬Ù¤¤¤s¥««n®ÔÂí»A¦ë§ø

¡@¡@31. ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°ÏÆF¤s¿¤¦ò¤lÂí¤jΧø

¡@¡@32. ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¥ÉªL¥«¥É¦{°Ï«°¥_µó¹D¿ì¨Æ³B°ª¤s§ø

¡@¡@33. ¶Q¦{¬ÙÀA«Ì¿¤¶©ùضm¶©ùاø

¡@¡@34. ¶Q¦{¬Ù¾¤¥­¿¤»F¿³¶m»F¿³¹ë§ø

¡@¡@35. ¶³«n¬Ù¶³Às¿¤¿Õ¾HÂí¿Õ¾H§ø

¡@¡@36. «C®ü¬Ù¦P¤¯¿¤¦~³£¥G¶m³¢³Â¤é§ø¡@

¡iªð¦^³»³¡¡j ¨Ó·½:°ê®a¤åª«§½ ¡i¤j ¤¤ ¤p¡j ¡i¦C¦L¡j ¡iÃö³¬¡j
 ¬ÛÃö¸ê°T 
¡E«Ø³]³¡¡B°ê®a¤åª«§½Ãö©ó¤½§G²Ä¤G§å¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦WÂí¡]§ø¡^ªº³qª¾
¡E°ê°È°|Ãö©ó®Ö©w¨Ã¤½§G²Ä¤»§å¥þ°ê­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ìªº³qª¾
¡EÃö©óÄY®æ°õ¦æ«Ø¥ß¬ö©À³]¬I¦³Ãö³W©wªº³qª¾
¡E°Ó°È³¡¡B°ê®a¤åª«§½Ãö©ó¥[±j¦Ñ¦r¸¹¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@¤u§@ªº³qª¾(°Ó§ïµo[2006]554¸¹)
¡E°ê°È°|Ãö©ó¥[±j¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@ªº³qª¾¡]°êµo[2005]42¸¹¡^
¡E¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@ºÞ²z¿ìªk(¤å¤Æ³¡¥O²Ä41¸¹)
¡EÃö©ó¥[±j©M§ïµ½¥@¬É¿ò²£«OÅ@ºÞ²z¤u§@ªº·N¨£
¡EÃö©óªö¨ú¤Á¹ê±¹¬I¥[±j¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦a«OÅ@ºÞ²z¤u§@ªº³qª¾
¯d¨¥ª© - ENGLISH
¦a§}¡G¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï©²¾Ç­J¦P36¸¹ ¶l½s¡G100007
Address:No.36 FuxueHutong, Dongcheng District, Beijing, China. Post code:100007
­È¯Z¹q¸Ü(Tel):(86)010-6403.2023(¿ì¤½«Ç) ¶Ç¯u(Fax):(86)010-6407.4377 «t¸ß¹q¸Ü:(86)010-8402.5931
§Þ³N¤ä´©¡G¥_¨Ê³Ð´¼·¾³q¼Æ½X¬ì§Þ¦³­­¤½¥q ºô¯¸³Æ®×¡G¨ÊICP05083570¸¹
E-mail:webmaster@bjww.gov.cn