|
北京方言，兒音較多，一般都是字後綴“兒音”，而這“兒”音要與前面的字連讀。例如：“今天”，北京話說“今兒個兒”；“傍晚”，北京話說“晚麼晌兒”。如果沒有那兒音，也就沒有了北京地方話。這就叫京腔京韻，京音京味兒，本節裏將逐個兒介紹京味兒方言、俚語。
遛兒早兒：早晨起來散步。例：早上出門見面時打招呼：“遛早兒去呀？”
歇著吧：(1)休息之意，例：您歇著吧，我來。
(2)阻止之意。例：你歇著吧，別再給我鼓搗壞了。
抖機靈兒：顯示自己，特指輕浮表現，含貶意。
例：(1)你別在我這兒抖機靈了。
例：(2)“瞧，來了新領導，他又該抖機靈了。”
搓火兒：生氣、憋氣。例：“今兒這事兒，真讓人搓火兒。”
逗悶子：開玩笑。例：“沒事兒別在這兒逗悶子。”
抖摟：“摟”讀輕聲，一般此詞疊用。
(1)擺弄、抖動之意。例：“那幾件皮衣服在箱子裏放了好長時間了，拿出來抖摟抖摟吧，見見風。”
(2)說一說，亮出來之意。例：“一肚子委屈，全抖摟出來了，他那點兒事兒，給他抖摟抖摟。”
那主兒：“那”讀音nei。指那個人，含貶意。例：“那主兒脾氣可大呢，少招惹他。”
陏陏：看看。例：“你那本書看完了，讓咱也陏陏”。
滿世界：到處。“界”輕讀。例：“他一天到晚滿世界瞎跑，不知他忙什麼呢。”
套瓷：拉近乎，搞好關係。例：“別跟我套瓷，沒用。”
油兒：滑頭。含貶意。例：“嘿，他可油兒著呢，你可鬥不過他。”
誰跟誰呀：表示關係特別好。例：“咱倆誰跟誰呀，不用這麼客氣。”
侃，侃爺：吹牛。能吹牛的人，能說的人。
例：(1)“你去跟他聊聊，他可能侃呢。”
(2)“那主兒整個一個侃爺，沒幾句真的。”
顛兒：走跑。例：“吃飽了，顛兒吧！”
各色：特別，與眾不同，怪癖。含貶意，例：“那位可各色著呢，誰也不愛搭理他！”
骨碌兒：“骨”讀gu。一節兒，一段的意思。例：“這杠子上添了一骨碌兒紅顏色。”
大老爺兒們兒：大男人。例：“你一個大老爺兒們兒，怎麼這麼小氣呀！”
摳門兒：小氣，吝嗇。例：“這人可摳門兒呢，跟他可借不出什麼東西。”
老爺兒：太陽。例：“老爺兒下山了，天快黑了。”
末了兒：最後。例：“末了兒，還挨了一頓批評。”
念秧兒：求別人，但又不直說，而是在閒聊時總提及某事，給人暗示。例：“他那是跟你念秧兒呢，想讓你幫幫他。”
侃
侃與老北京的相聲不同，話語的喻體往往不是日常生活中的事物或自然界裏的生物，而是政治術語。所以北京流傳民間的政治笑話也最多。多年前《北京晚報》曾刊登諷刺公款吃喝的順口溜：“廣東菜不但幹部愛吃，群眾也愛吃。廣東菜最容易吃，真正吃好就不容易了。要把廣東菜當作新觀念來吃，……”這明顯是套用某人語氣。
有侃便有聽，兩者相輔相成，從“侃大山”可以看出北京人普遍的政治熱情。政治是北京生活的鹽，哪兒都少不了它。最最突出的是王朔的小說。難以想象，若沒有“人民群眾”、“階級敵人”、”反動標語”、“憶苦思甜”之類的反諷和隱喻，王朔的名字是否也會那麼響亮。
侃在北京絕對是一種能力，一種值得驕傲的資本。曾幾何時，京城媒體上頻頻亮相的劇目都是侃劇：《渴望》，《編輯部的故事》，《我愛我家》。劇裏劇外都侃的演員，哪怕醜，也星光燦爛。
有一個段子：“幽默騙取好感，宏觀把握人生，痛說革命家史，單刀直取目標。”這寫的是情場上的高手。一時間，北京到處是口若懸河、笑料迭出的文學青年。
哥們兒
與北京人交朋友挺好，見面就熟，一兩杯酒下肚，就是哥們兒。北京人的熱情南方人無法比。一旦熟了，遇事託人一般不會打回票，且最好連謝也別說了，否則哥們兒會說你見外，咱哥們兒誰跟誰呀！但有時事情就是出在哥們兒那裏。有一次到北京去出差，快除夕了火車票難買，就去找一位哥們兒。剛說完來意，哥們兒就爽快地說：“沒問題，明天什麼時候給大姐送去？”託人已是麻煩人家，怎麼還好意思讓人送？最後說定下午一點去拿。第二天下午我準時到達，哥們兒連影兒都沒有。過了半個時辰，哥們兒來了，見面叫大姐，滿臉的歉意，連聲對不起：“大姐您看，我一整天想著您的事兒，可我那辦事兒的哥們兒正好不在。瞧我這事兒給辦的。這樣吧，您急不急，不急，明兒我還有一哥們兒，他跟我特鐵，我去托他，一定辦到。”見我很急，他又說：“這樣吧，我立馬陪您到火車站去等退票。”還有什麼可說的，哥們兒是兄弟，總不能計較吧。這哥們兒！
宰
北京話中也有從上海借鑒的詞兒。上海的“斬”，到了北京就變成了“宰”。儘管描述的對象及表意差不多，但心理表情卻大不相同。前者是“剁”，有難以癒合的隱痛。宰，有沒成事卻成仁的爽快利落。
京腔
以上海人的視角來看，北京的美是多方面的，歌兒裏唱的天安門，畫兒裏描的萬里長城，明信片兒上夾的香山紅葉，老舍念叨的鴿子老人，林語堂寫的孩子和女人。上海人喜歡北京，會讚歎故宮的宏偉，長安街的通闊，會迷上大柵欄兒和琉璃廠，會驚喜地發現很早很早的清晨，居然還有騾馬拉的大車兒從屋外得得兒走過。北京兩字倣佛用濃墨凝固在心上，怎麼也暈不開，是顏體隸書的歷史，是遙遠故鄉般的夢。
但當耳邊響起字正腔圓的京腔，又感覺到北京是活生生的，像是一個被長期留在母親身邊的兄弟，雖然與自己一樣在長個兒，但總掩飾不了撒嬌般的源自內心的傲氣。幾多地域文化行為語言情感歷史在裏頭，京腔，便不只是國語意義上的北京話，它爽直而迂迴，傲慢而謙恭，世俗而雅訓，好聽著吶！
拔份兒
京腔“拔份兒”是出風頭的意思。但與上海人的扎台型又不是完全對等。愛拔份兒的要的不是得人一瞥的面子，而是鶴立雞群的效果。
報上載花巨款住總統套房要黑魚子醬但只吃蛋清而丟了魚子的，只能產生在北京，要吃二十萬元一桌酒席與廣東人鬥富的，也只能是北京人，比之這樣的氣派和產生的轟動效果，上海報上載的個體戶“摜分”(扔錢)比富，就顯得有點小巫見大巫了。
有一回與京城的朋友一起吃飯，說起買轎車，上海人還只是個夢，覺得買輛桑車才十萬，牌照價倒要五分之一，不合算。沒想到席間一哥們兒說：“開桑塔那，跌份兒，至少也該是奧迪。”雖然他來的時候開的是“城市獵人”。
值得拔份兒的除了金錢，還有地位。大學裏有位女同學開口“我們院兒裏”，起初還以為她家住某某學院或科學院宿舍，後來發現不對。
原來北京人的大院兒是一個很神秘的住所，說起大院兒，感覺就像說上海的康平路市委機關，住院兒裏，就暗示著自己是高幹子弟。有一次她入黨，宣讀自己的經歷，大家知道，她父親是個處級幹部，這下連神秘都沒有了。
練
這是京腔裏最形聲兼備的話語。是幹的意思，可意境要比幹豐富得多。早先在天橋賣藝叫“練把式”，改革開放初期擺地攤做小買賣叫“練攤兒”，兩人因小事爭得不可開交而動手，旁觀者會說“喲，開練了嗨！”“幹”的是大事，“練”屬小打小鬧。但有一天，忽然發現“練“無處不在。有一朋友多日不見，突然在路上碰到了，問他：“最近在忙些啥？”對方會滿不在乎地回答：“練了一家公司，做了幾筆生意。得空還練了一本隨筆，下月出。”這感覺很像荒誕派的小說裏說在某某州埋了一只缸。
將“練”這個詞提升，要的就是這個感覺：輕描淡寫，將一切都看成非正式的，消解了“幹”的功利目的，化平凡為高貴。可仔細一想，修辭上的不相稱所造成的空缺，正好讓人填上驚歎。這種很審美的功利，換一個說法－－叫玩世不恭。 |
